第66章 汉纪五十八 (5/8)

。从事、广汉人王累，为了劝谏刘璋，把自己倒吊在州城门口，刘璋却完全听不进去。

??法正到了荆州（今湖北荆州）

，暗中向刘备献计说：“凭借将军您的英明才智，趁着刘璋懦弱无能；张松作为益州的重要官员（别驾是州里的高级佐官，所以说是股肱之臣

），在内部响应，这样夺取益州（今四川地区）

，就易如反掌。”（胡三省注：《考异》说：韦曜《吴书》记载：‘刘备之前会见张松，后来又得到法正，都用优厚的恩德接纳他们，尽情地表达殷勤之意。刘备趁机询问蜀中的地理形势、兵器库、人马数量以及各个要害之地的远近；张松等人都详细地告诉了他。’但根据《刘璋传》《刘备传》的记载，张松并没有先去见刘备，所以《吴书》的记载有误。

）刘备听后犹豫不决。庞统对刘备说：“荆州经过战乱，已经荒芜残破，人口稀少，东面有孙权（刘备表奏孙权为车骑将军，所以这样称呼他

），北面有曹操，在这里很难实现大业。现在益州有百万人口，土地肥沃，财富充足，如果能以此为根基，大业就可以成就！”刘备说：“如今和我势如水火的人是曹操。（说曹操和自己势如水火，是因为两人的性格和行事风格相反。）

曹操严苛，我就宽厚；曹操残暴，我就仁慈；曹操狡诈，我就忠诚

，每次都和曹操相反，事情才能成功。现在如果为了一点小利而在天下人面前失去信义，这可怎么办呢？”庞统说：“在这乱世之中，本来就不是只用一种方法就能平定天下的。况且兼并弱小、攻打昏昧的势力（这是《尚书》中仲虺说的话

），用武力夺取天下，再用仁义来治理（《前汉书》中陆贾说：‘商汤、周武王用武力夺取天下，再用仁义来治理。’）

，这是古人所推崇的。如果大事成功之后，封给刘璋一个大的封国，怎么会失信于天下呢！如果现在不夺取益州，最终只会便宜了别人。”刘备认为他说得对。于是刘备留下诸葛亮、关羽等人镇守荆州，让赵云兼任留营司马（留营司马，负责留守军营的军事事务

），自己则率领几万步兵进入益州（今四川地区）

。

??孙权听说刘备西行入川，就派船去接妹妹；孙夫人却想带着刘备的儿子刘禅回东吴，张飞、赵云率兵在长江上拦截，这才把刘禅抢了回来。

??刘璋命令沿途各地好好款待刘备，刘备进入益州后就像回到自己家一样，刘璋前后赠送给他的财物不计其数

。刘备到达巴郡（今重庆）

，巴郡太守严颜痛心疾首地感叹道：“这就是人们所说的‘独自坐在穷山之中，却放出老虎来保护自己’啊。”刘备从江州（今重庆）

向北，沿着垫江水（今嘉陵江支流渠江

）前往涪县（今四川绵阳东）

。

??刘璋率领三万多步兵和骑兵，车辆、营帐、帷幕等，光彩夺目，前往涪县与刘备会面。张松让法正告诉刘备，可在会面时袭击刘璋。刘备说：“此事不能仓促行事！”庞统说：“如今趁会面之机抓住刘璋，将军您不用兴兵打仗就能轻易平定益州。”刘备说：“刚进入别人的地盘，还没有建立起恩信，这样做不行。”刘璋推举刘备代理大司马，兼任司隶校尉；刘备也推举刘璋代理镇西大将军，兼任益州牧（胡三省注：《晋·百官志》记载：四镇将军的职责是安抚远方。指镇东、镇西、镇南、镇北四位将军。

）。双方的将士们互相往来，欢饮达一百多天。刘璋给刘备增派兵力，还给予大量物资，让他去攻打张鲁，又命令他督领白水关的军队。（白水关在广汉郡白水县，刘璋在此屯兵防守，由杨怀、高沛统领。杜佑说：梁州金牛县，是汉代葭萌县的地盘，县南有旧白水关。

）刘备的军队扩充到三万多人，车辆、铠甲、器械以及物资都十分充足。刘璋返回成都（今四川成都）

，刘备则向北到达葭萌（今四川广元西南）

，但他并没有立即去讨伐张鲁，而是广施恩德，收买人心。

??**建安十七年（壬辰，公元212年）**

??1.

春季，正月，曹操回到邺城。汉献帝下诏，准许曹操朝拜时赞礼官不直呼其名，入朝时可以不像一般大臣那样小步快走，还可以佩剑穿鞋上殿，就像当年萧何那样。

??2.

曹操西征的时候，河间（今河北献县东南）

百姓田银、苏伯发动叛乱，还煽动幽州（今北京一带）

、冀州（今河北临漳西南）

的百姓。五官中郎将曹丕想要亲自率军前去征讨，功曹常林（根据《常林传》，当时他担任五官中郎将的功曹

）说：“北方的官吏和百姓，安居乐业，厌恶战乱，他们接受教化已经很久了，大多数人都坚守善道；田银、苏伯不过是像牛羊一样聚集在一起的乌合之众，成不了什么大气候。如今大军远在外地，外面还有强敌，将军您肩负着镇守天下的重任（指留守邺城

），轻易地远征，即使取胜也不算有智谋。”于是曹丕派遣将军贾信前去讨伐，很快就将叛军平定。剩下的一千多叛军请求投降，有人说：“曹公一向有规定，被包围后才投降的人不能赦免。”程昱说：“这是在天下大乱时的权宜之计。如今天下大致已经平定，不能再这样做；就算要杀他们，也应该先请示曹公。”有人反驳道：“军事行动可以自行决断，不用请示。”程昱说：“只有遇到紧急情况才能自行决断。如今这些叛军已经被贾信控制，所以我不希望将军您这样做。”曹丕说：“说得对。”随即向曹操报告，曹操果然没有诛杀这些投降的叛军。后来曹操得知是程昱的计谋，非常高兴，说：“你不仅善于谋划军事，还善于处理别人父子之间的关系。”（因为程昱劝曹丕不要擅自诛杀投降的叛军

）

??按照惯例，上报战胜叛军的文书时，会把斩杀敌人的数量夸大十倍；国渊上报斩杀叛军首级的数量时，却都是如实上报（国渊当时负责留守事务

）。曹操问他原因，国渊说：“征讨外敌时，夸大斩杀和俘获的数量，是为了宣扬武功，让百姓听闻后感到震撼。河间在我们的领地之内，田银等人反叛，虽然战胜他们有功劳，但我私下里觉得这是耻辱。”曹操听后十分满意。

??3.

夏季，五月癸未日，朝廷诛杀卫尉马腾，并将其灭族。（马腾前往邺城的事，见上卷十三年的记载

）

??4.

六月庚寅晦日，发生日食。

??5.

秋季，七月，发生螟灾。

??6.