第87章 晋纪九 (1/11)

从己巳年（公元309年）到辛未年（公元311年），共三年。

**永嘉三年（己巳，公元309年）**

1.

春季，正月辛丑朔日，火星侵犯紫微星座。（紫微，就是紫宫。汉太史令宣于修之（《考异》记载：《晋春秋》写作“鲜于修之”，现在依据《载记》《十六国春秋》的记载

。我查阅姓氏相关书籍，有鲜于这个姓，却没有宣于

）对汉主刘渊说：“不出三年，我们必定能攻克洛阳。蒲子（今山西隰县

）地势崎岖，难以长久作为安稳的都城；平阳（今山西临汾

）气象正昌盛，请您迁都到那里。”刘渊听从了他的建议。大赦天下，改元为河瑞。（当时在汾水中得到玉玺，刘渊因此改元为河瑞

）

2.

三月戊申日，高密孝王司马略去世。朝廷任命尚书左仆射山简为征南将军、都督荆·湘·交·广四州诸军事，镇守襄阳（今湖北襄阳

），以接替司马略的职位。山简是山涛的儿子，他嗜好饮酒，不关心政事；还上表说：“顺阳内史刘璠很得民心，我担心百姓会劫持他为主公。”朝廷下诏征召刘璠为越骑校尉。从此，南州陷入混乱，当地的父老乡亲们无不怀念刘弘。（史臣司马光评论道：这表明刘弘父子深得江、汉地区百姓的民心

）

3.

丁巳日，太傅司马越从荥阳（今河南荥阳

）进入京城。（司马越从去年就屯兵在荥阳

）中书监王敦对亲近的人说：“太傅独揽大权，可是在选拔任用官员上表奏请时，尚书仍然按照旧制度来裁定，他这次来京城，肯定会有所诛杀。”

晋怀帝还是皇太弟的时候，就和中庶子缪播关系亲密，等到他即位后，任命缪播为中书监，缪胤为太仆卿（太仆，是九卿之一；不过晋代官职中原本没有“卿”字，这里的“卿”字是多余的

），对他们极为信任。晋怀帝的舅舅散骑常侍王延、尚书何绥、太史令高堂冲，都参与机密事务。司马越怀疑朝廷大臣对自己怀有二心，刘舆、潘滔就劝司马越把缪播等人全部杀掉。于是，司马越诬陷缪播等人想要作乱，乙丑日，他派平东将军王秉率领三千名士兵进入宫中，在晋怀帝身边逮捕了缪播等十多人，交给廷尉处置，将他们杀害。（司马越曾借助缪播兄弟的力量战胜河间王司马颙，如今却又杀了他们，权势的争夺实在是太可怕了！

）晋怀帝只能叹息流泪。

何绥是何曾的孙子。当初，何曾侍奉晋武帝参加宴会，回来后，对儿子们说：“皇上开创大业，我每次参加宴会，都没听到他谈论治理国家的长远规划，只说些平常的事情，这可不是为子孙后代考虑的做法啊；他这一辈子也就这样了，后代恐怕要遭殃！你们这一辈或许还能幸免；”他指着孙子们说：“这些人肯定会遭遇灾祸。”等到何绥被杀，他的哥哥何嵩哭着说：“我们的祖父大概是圣人吧！”何曾每天吃饭要花费一万钱，还说没有下筷子的地方。他的儿子何劭，每天吃饭花费两万钱。何绥和弟弟何机、何羡，生活更加奢侈无度；他们与人书信往来时，用词和礼节都非常傲慢。河内人王尼看到何绥的书信后，对人说：“伯蔚（何绥的字

）身处乱世还如此傲慢，他能免于灾祸吗！”有人说：“伯蔚要是听到你这话，肯定会害你。”王尼说：“等伯蔚听到我这话的时候，他自己恐怕已经死了！”在永嘉末年，何氏家族几乎灭绝。

史臣司马光评论道：“何曾指责晋武帝只顾眼前，偷懒懈怠，不做长远打算，他知道天下将会大乱，子孙必定会因此遭殃，这是多么明智啊！然而，他自己却生活奢侈僭越，让子孙继承这种风气，最终因为骄奢而使家族灭亡，他的明智又体现在哪里呢？而且，他身为宰相，明知君主有过错，却不向君主进谏，而是在家里私下谈论，这可不是忠臣的行为。”

4.

太傅司马越任命王敦为扬州刺史。（这为日后王敦扰乱东晋埋下了伏笔

）

5.

刘寔多年来一直请求告老还乡，朝廷始终没有答应。尚书左丞刘坦上奏说：“古代赡养老人，是担忧他们没有事情做，而不是把让他们担任官职看得很重，所以我认为应该顺应刘寔的意愿。”丁卯日，朝廷下诏让刘寔以侯爵的身份回家养老，任命王衍为太尉。

太傅司马越解除了兖州牧的职务，兼任司徒。他认为近年来朝廷发生的许多事，大多是由宫廷和台省引发的（比如诛杀杨骏、废掉贾后、诛杀赵王司马伦、齐王司马冏，以及讨伐成都王司马颖，还有羊皇后、太子司马覃多次被废立，这些事都是宫中的人参与的

），于是上奏说凡是在宫中担任宿卫且有侯爵的人都要被罢免。当时宫中的武官大多都被封侯，因此被罢免的人几乎走光了，他们都哭着离开了。司马越又让右卫将军何伦、左卫将军王秉率领几百名东海国的士兵担任宫禁宿卫。从此，晋怀帝身边都是司马越的心腹之人。

6.

左积弩将军朱诞投奔汉赵，他详细地向汉主刘渊陈述了洛阳兵力薄弱的情况，劝说刘渊进攻洛阳。刘渊任命朱诞为前锋都督，让灭晋大将军刘景担任大都督，率兵攻打黎阳（今河南浚县

），并攻克了此地；又在延津（今河南延津

）打败王堪，将三万多男女百姓沉入黄河。刘渊听说后，愤怒地说：“刘景还有什么脸面来见朕！这样的行为，天道怎能容忍！我想要铲除的，只是司马氏罢了，普通百姓有什么罪过！”于是将刘景降职为平虏将军。（史臣司马光评论道：刘渊的见识和谋略，不是刘聪、刘曜所能比得上的

）

7.

夏季，发生大旱，长江、汉水、黄河、洛水都干涸了，人们可以徒步过河。（河流干涸，这是国家灭亡的征兆

）

8.

汉赵安东大将军石勒侵犯巨鹿（今河北巨鹿

）、常山（今河北正定

），部众发展到十多万人。他召集了一些有身份地位的人，单独组成君子营。（石勒出身于胡羯中的饥饿奴隶，却能做到这样，这就是他能够占据中原的原因

）他任用赵郡人张宾为主要谋士，刁膺为得力助手，夔安、孔苌、支雄、桃豹、逯明为武将。（《姓谱》记载：夔是夔子的后代，以国名为姓。后赵《支雄传》说，他的祖先，是月支胡人。桃，是春秋时期鲁国的城邑，有人以邑名为姓；也有一种说法，是古代高士左伯桃的后代。）并州的许多胡羯人都投奔了他。

当初，张宾喜欢读书，豁达而有大志，常常把自己比作张良。等到石勒攻占山东地区时，张宾对亲近的人说：“我观察过各位将领，没有谁能比得上这位胡族将军（石勒原本是胡人，所以称他为胡族将军

），我可以和他一起成就大业！”于是，他提着剑来到军营门口，大声呼喊着求见石勒，但石勒并没有觉得他有什么特别之处。后来，张宾多次向石勒献上计策，这些计策实施后都像他预料的那样，石勒因此对他刮目相看，任命他为军功曹，无论大小事务都向他咨询。

9.

汉主刘渊任命王弥为侍中、都督青·徐·兖·豫·荆·扬六州诸军事、征东大将军、青州牧，让他和楚王刘聪一起攻打壶关（今山西长治

），任命石勒为前锋都督。刘琨派遣护军黄肃、韩述去救援壶关，刘聪在西涧打败韩述，石勒在封田击败黄肃，两人都被杀。（西涧、封田，都应该在壶关东南。《考异》记载：《石勒载记》中“肃”写作“秀”，“封”写作“白”。现在依据《十六国春秋》及《刘琨集》的记载